1 00:01:27,670 --> 00:01:31,868 (Βεντέτα) 2 00:01:32,043 --> 00:01:34,961 (Επεισόδιο 23) 3 00:01:37,829 --> 00:01:39,030 Τι μετά; 4 00:01:43,549 --> 00:01:46,870 Μετά από αυτό πέρασαν πολλά χρόνια. 5 00:01:47,909 --> 00:01:51,430 Παλέψαμε χωρίς λόγο. Εμείς αρχίσαμε να τσακώνουμε μόλις γνωριστήκαμε. 6 00:01:52,318 --> 00:01:53,670 Αυτό ήταν μια χαρά. 7 00:01:54,630 --> 00:01:56,950 Έπρεπε να τον συναντώ συχνά, τουλάχιστον. 8 00:02:01,173 --> 00:02:04,310 Νόμιζα ότι θα συνεχίσουμε να πολεμάμε, 9 00:02:04,740 --> 00:02:07,910 αλλά μια μέρα, μου είπε ξαφνικά 10 00:02:08,309 --> 00:02:10,773 ήθελε να γίνουμε α παντρεμένο ζευγάρι στο Θανάσιμο Βασίλειο 11 00:02:10,950 --> 00:02:12,470 να ξεπεράσω μια ερωτική δοκιμασία. 12 00:02:13,773 --> 00:02:15,710 Επιφανειακά ήμουν αδιάφορος 13 00:02:15,989 --> 00:02:17,870 αλλά ένιωθα πολύ χαρούμενος βαθιά μέσα μου. 14 00:02:20,310 --> 00:02:23,110 Περάσαμε έναν αιώνα στο Θνητό Βασίλειο. 15 00:02:24,470 --> 00:02:26,630 Αν και μαλώναμε μερικές φορές, 16 00:02:26,950 --> 00:02:29,230 αυτές ήταν οι πιο ευτυχισμένες μέρες μου. 17 00:02:30,549 --> 00:02:32,670 Προσευχήθηκα κιόλας 18 00:02:32,839 --> 00:02:35,910 για να μην ξεπεράσω για πάντα την ερωτική δοκιμασία 19 00:02:36,246 --> 00:02:38,750 ώστε να είμαστε μαζί για πάντα. 20 00:02:39,429 --> 00:02:40,990 Δυστυχώς αργότερα... 21 00:02:42,230 --> 00:02:45,469 Αργότερα, ερωτεύτηκε κάποιον άλλον 22 00:02:45,549 --> 00:02:46,910 και σε εγκατέλειψε. 23 00:02:46,990 --> 00:02:49,190 Ορκίστηκες να πάρεις εκδίκηση σκοτώνοντάς τον. 24 00:02:49,269 --> 00:02:50,269 Αυτό είναι, σωστά; 25 00:02:54,309 --> 00:02:55,309 Συνέχισε να μιλάς. 26 00:02:55,390 --> 00:02:56,910 Παρακαλώ συνεχίστε. 27 00:03:00,389 --> 00:03:02,852 Μου άρεσε να είμαι μαζί θνητοί από τότε που γεννήθηκα. 28 00:03:03,829 --> 00:03:05,510 Ωστόσο, έχει ψυχρή προσωπικότητα. 29 00:03:05,852 --> 00:03:08,430 Συμπεριφέρεται περισσότερο σαν μια θεότητα σε σύγκριση με εμένα. 30 00:03:08,910 --> 00:03:12,070 Είναι απόμακρος, ψυχρός, 31 00:03:13,230 --> 00:03:14,830 και χωρίστηκε από τον κόσμο. 32 00:03:16,470 --> 00:03:18,230 Αργότερα, σφράγισε τις δυνάμεις μου 33 00:03:18,470 --> 00:03:19,990 και με άφησε στο Θανάσιμο Βασίλειο 34 00:03:20,071 --> 00:03:21,550 εξαιτίας ενός περιστατικού. 35 00:03:25,109 --> 00:03:26,910 Τότε ήταν που κατάλαβα 36 00:03:27,196 --> 00:03:29,430 Ήμουν ο μόνος που τον ερωτεύτηκε. 37 00:03:30,164 --> 00:03:32,750 Έμεινε μαζί μου μόνο για να ξεπεράσει μια δοκιμασία 38 00:03:33,070 --> 00:03:34,430 χωρίς κανέναν άλλο λόγο. 39 00:04:14,389 --> 00:04:16,870 Μπορείτε να ταξιδέψετε ανάμεσα στα τρία βασίλεια; 40 00:04:19,765 --> 00:04:22,390 Ελέγχω την άνοδο και την πτώση του φεγγάρι και η ώρα του κόσμου. 41 00:04:22,754 --> 00:04:25,350 Φυσικά, μπορώ να ταξιδέψω μέσα από το ο χρόνος και ο χώρος των τριών βασιλείων. 42 00:04:26,029 --> 00:04:28,070 Το σύμπαν είναι απεριόριστο. 43 00:04:28,217 --> 00:04:30,178 Η καταγωγή γεννά την Ύλη. Η ύλη γεννά το Διάστημα. 44 00:04:30,259 --> 00:04:32,430 Ο χώρος γεννά τον χρόνο. Ο χρόνος γεννά τα πάντα. 45 00:04:32,630 --> 00:04:34,372 Είμαι ο Θεός της ημέρας, 46 00:04:34,630 --> 00:04:36,150 η μητέρα του Χρόνου. 47 00:04:36,510 --> 00:04:38,990 Μπορείτε να αλλάξετε το παρελθόν και το μέλλον; 48 00:04:40,349 --> 00:04:43,270 Το κάρμα και η αναγέννηση όλων των πραγμάτων στον κόσμο 49 00:04:43,894 --> 00:04:44,981 ελέγχονται από εσάς. 50 00:04:45,062 --> 00:04:48,710 Ξέρεις ότι κάποια πράγματα δεν μπορεί να αλλάξει σε αυτό το σύμπαν; 51 00:04:49,314 --> 00:04:50,742 Ο ήλιος ανατέλλει από το ανατολικά και δύει από τα δυτικά. 52 00:04:50,823 --> 00:04:52,661 Τα φυτά ανθίζουν το καλοκαίρι και μαραίνονται το φθινόπωρο. 53 00:04:52,745 --> 00:04:54,910 Όλες οι πράξεις εξοφλούνται μέσω του κύκλος αιτίας, αποτελέσματος και αναγέννησης. 54 00:04:55,224 --> 00:04:57,482 Ίσως μπορέσω να ταξιδέψω ο χρόνος και ο χώρος των τριών βασιλείων 55 00:04:57,750 --> 00:04:59,391 και ελέγξτε τα αστέρια του ουρανού, 56 00:04:59,509 --> 00:05:02,630 αλλά είμαι μόνο παρατηρητής στο πέρασμα του χρόνου 57 00:05:03,341 --> 00:05:06,590 γιατί ο κύκλος της αιτίας και το αποτέλεσμα έχει τον δικό του τρόπο 58 00:05:06,950 --> 00:05:08,470 στον κόσμο. 59 00:05:14,589 --> 00:05:16,350 Πώς μπορώ να δω 60 00:05:17,134 --> 00:05:19,110 το παρελθόν που θέλω να δω; 61 00:05:36,190 --> 00:05:40,430 Bai Jiu Si, το πραγματικό σου κάρμα είναι εδώ. 62 00:06:21,757 --> 00:06:23,190 Αυτό είναι το παρελθόν. 63 00:06:23,395 --> 00:06:26,070 Είναι η δεκαετής περίοδος που εσύ άφησε τη γυναίκα σου στο Θανάσιμο Βασίλειο. 64 00:06:26,563 --> 00:06:28,150 Δεν ανήκεις σε αυτόν τον χρόνο και τον χώρο 65 00:06:28,349 --> 00:06:31,150 αλλά μπορείς να δεις τους ανθρώπους και περιστατικά σε αυτόν τον χρόνο και τον χώρο. 66 00:06:31,965 --> 00:06:35,070 Ωστόσο, δεν μπορούν να σας δουν ή να σας ακούσουν. 67 00:07:13,070 --> 00:07:15,070 Μπάι Τζίου Σι. 68 00:07:18,686 --> 00:07:21,230 Είσαι βλάκας! 69 00:07:34,310 --> 00:07:35,310 Κύριος! 70 00:07:40,310 --> 00:07:41,950 Έχουν περάσει τρεις μήνες. 71 00:07:42,469 --> 00:07:44,070 Δεν μπορείς να πιεις άλλο. 72 00:07:45,998 --> 00:07:47,750 Γιατί όχι; 73 00:07:47,950 --> 00:07:48,950 Επειδή... 74 00:07:51,583 --> 00:07:53,710 Το κρασί του Θανάτου Βασιλείου 75 00:07:54,430 --> 00:07:56,630 είναι πραγματικά καλό. 76 00:07:59,493 --> 00:08:00,733 Κύριος. 77 00:08:01,404 --> 00:08:02,765 Κύριος. 78 00:08:05,630 --> 00:08:07,030 Κύριος. 79 00:08:08,606 --> 00:08:10,110 Κύριος. 80 00:08:20,815 --> 00:08:22,390 Έφυγε. 81 00:08:23,229 --> 00:08:24,950 Με εγκατέλειψε. 82 00:08:33,470 --> 00:08:35,870 Κύριος. 83 00:08:59,253 --> 00:09:00,710 Ελα μαζί μου. 84 00:09:00,869 --> 00:09:01,869 Εντάξει. 85 00:09:04,418 --> 00:09:06,230 Θα πρέπει να σταματήσετε να πίνετε από τώρα και στο εξής. 86 00:09:06,430 --> 00:09:07,430 Αν συνεχίσεις να πίνεις, 87 00:09:07,550 --> 00:09:09,150 δεν μπορείς να κρατηθείς για πολύ ακόμα 88 00:09:09,550 --> 00:09:11,070 ακόμα κι αν είσαι θεότητα. 89 00:09:20,910 --> 00:09:22,750 Γνωρίζετε ότι η γυναίκα σας είναι έγκυος; 90 00:09:22,918 --> 00:09:23,918 Τι; 91 00:09:24,070 --> 00:09:26,190 Είναι τεσσάρων μηνών έγκυος. Δεν το ξέρεις; 92 00:09:28,509 --> 00:09:29,910 Τι είπατε; 93 00:09:29,991 --> 00:09:31,693 Είστε έγκυος τεσσάρων μηνών. 94 00:09:31,869 --> 00:09:33,230 Δεν ξέρετε και οι δύο; 95 00:09:37,749 --> 00:09:40,110 Είσαι πολύ απρόσεκτος. 96 00:10:04,132 --> 00:10:05,750 Θα παρακολουθήσετε άλλο; 97 00:10:16,317 --> 00:10:17,670 Ναί. 98 00:10:18,749 --> 00:10:19,990 Θέλω να το παρακολουθήσω. 99 00:10:28,829 --> 00:10:30,150 Σχεδόν εκεί. 100 00:10:31,957 --> 00:10:34,270 Μπορώ να δω το κεφάλι. Σχεδόν εκεί. 101 00:10:37,310 --> 00:10:39,870 Το παιδί γεννιέται. 102 00:10:50,270 --> 00:10:51,750 Μην κλαις. 103 00:10:51,876 --> 00:10:54,030 Μεταφέρετέ τον. 104 00:10:54,382 --> 00:10:55,902 Μην κλαις. 105 00:10:56,773 --> 00:10:58,670 Συγχαρητήρια. Είναι αγόρι. 106 00:10:58,989 --> 00:11:00,270 Ορίστε. 107 00:11:06,990 --> 00:11:09,230 Δάσκαλε, είναι αγόρι. 108 00:11:11,469 --> 00:11:12,990 Δεν έχει όνομα ακόμα. 109 00:11:17,989 --> 00:11:19,790 Πείτε τον Shi An. 110 00:11:23,405 --> 00:11:24,670 Το σκέφτεται και η μητέρα μου. 111 00:11:24,757 --> 00:11:26,701 Βρήκε μια μάντισσα στο βορρά 112 00:11:26,869 --> 00:11:28,190 και μου έδωσε ένα νέο όνομα 113 00:11:28,270 --> 00:11:29,357 που ονομάζεται Lin Shi An. 114 00:11:29,438 --> 00:11:32,430 Σημαίνει ειρήνη σε όλα τα μέρη. 115 00:11:34,861 --> 00:11:36,437 - Μην κλαις. - Άσε με να σου φτιάξω φαγητό. 116 00:11:36,550 --> 00:11:38,110 Πάμε να βρούμε τη μητέρα σου. 117 00:11:38,253 --> 00:11:39,253 Εδώ. 118 00:11:50,150 --> 00:11:51,430 Shi An. 119 00:12:27,840 --> 00:12:29,670 Μην κλαις. 120 00:12:30,589 --> 00:12:32,350 Μην κλαις, Σι Αν. 121 00:12:55,919 --> 00:12:58,508 Θείο Μπάι, βρήκες η λιβελλούλη μου από μπαμπού; 122 00:12:58,589 --> 00:13:01,510 Όταν το κυκλοφόρησα, αυτό εξαφανίστηκε με ένα βουητό. 123 00:13:07,310 --> 00:13:08,310 Shi An. 124 00:13:55,469 --> 00:13:56,469 Σι Αν! 125 00:13:59,366 --> 00:14:02,550 Ποιος σου επέτρεψε, παιδί χωρίς πατέρα, να παίξω εδώ; 126 00:14:03,286 --> 00:14:04,830 Έχω πατέρα! 127 00:14:05,430 --> 00:14:08,270 Μην τον αφήσετε να ξεφύγει! Σταμάτα τον! 128 00:14:08,389 --> 00:14:09,950 Πώς τολμάς να ξεφύγεις! 129 00:14:10,142 --> 00:14:11,350 Πού είναι ο πατέρας σου; 130 00:14:11,470 --> 00:14:12,830 Ο πατέρας μου είναι στον Παράδεισο. 131 00:14:12,997 --> 00:14:14,510 Αυτό σημαίνει ότι είναι νεκρός. 132 00:14:15,030 --> 00:14:17,750 Ο πατέρας μου δεν πέθανε! Ο πατέρας σου είναι νεκρός! 133 00:14:18,934 --> 00:14:20,430 Ματιά! Είναι ο πατέρας μου! 134 00:14:20,509 --> 00:14:21,590 Σταμάτα να με καλείς 135 00:14:21,670 --> 00:14:22,933 ένα παιδί χωρίς πατέρα. 136 00:14:23,030 --> 00:14:24,590 Έχω πατέρα! 137 00:14:28,469 --> 00:14:31,430 Κάθε αλήθεια βρίσκεται στο πέρασμα του χρόνου. 138 00:14:32,541 --> 00:14:34,030 Μπορεί να είσαι Θεός 139 00:14:34,132 --> 00:14:36,190 αλλά δεν μπορείς να δεις κάθε αλήθεια. 140 00:14:37,550 --> 00:14:39,350 Ο πατέρας μου δεν έχει πεθάνει! 141 00:14:39,566 --> 00:14:40,940 Δεν είναι νεκρός! 142 00:14:41,021 --> 00:14:42,430 Παρακολουθείς ακόμα; 143 00:14:45,469 --> 00:14:46,469 Συνεχίζω. 144 00:14:48,109 --> 00:14:50,270 Θέλω να μάθω όλη την αλήθεια. 145 00:15:22,653 --> 00:15:26,230 Κάθε δέκα χιλιάδες χρόνια είναι ένας κύκλος. 146 00:15:27,310 --> 00:15:30,150 Πανούκλες και πόλεμοι 147 00:15:30,670 --> 00:15:32,390 είναι κοινά στο Θνητό Βασίλειο. 148 00:15:54,709 --> 00:15:56,030 Αυτό το σπίτι έχει χρήματα και φαγητό! 149 00:15:56,221 --> 00:15:58,270 Αν δεν θέλεις λιμοκτονήστε, κάντε επιδρομή μαζί μου! 150 00:15:58,341 --> 00:15:59,969 Εντάξει! Επιδρομή! 151 00:16:00,050 --> 00:16:01,190 Επιδρομή! 152 00:16:01,333 --> 00:16:02,670 Άνοιξε την πόρτα! 153 00:16:07,501 --> 00:16:09,150 Πιο δύσκολο! Άνοιξε την πόρτα! 154 00:16:09,421 --> 00:16:11,750 Μητέρα, φοβάμαι πολύ. 155 00:16:11,910 --> 00:16:13,470 Είναι τόσο παράνομοι. 156 00:16:13,575 --> 00:16:15,270 Δάσκαλε, θα τους πολεμήσω όλους. 157 00:16:16,239 --> 00:16:18,310 Δεν πρέπει να πολεμάμε ενάντια σε ένα πλήθος. 158 00:16:18,455 --> 00:16:20,536 Ας πάρουν όλα τα λεφτά. Ας φύγουμε. 159 00:16:20,653 --> 00:16:21,653 Εντάξει. 160 00:16:21,758 --> 00:16:23,870 - Άνοιξε την πόρτα! - Σιγά, Δάσκαλε. 161 00:16:25,429 --> 00:16:26,710 Κύριος. 162 00:16:30,478 --> 00:16:31,839 Χρέωση! 163 00:16:32,749 --> 00:16:34,350 Δάσκαλε, φύγε χωρίς εμένα. 164 00:16:34,790 --> 00:16:36,150 Πάμε. 165 00:16:36,582 --> 00:16:38,750 Στάση! Μην έρχεσαι εδώ! 166 00:16:39,749 --> 00:16:42,590 Μην έρχεσαι εδώ! Τι κάνεις; Κάντε πίσω! 167 00:16:44,470 --> 00:16:46,350 Ένας από εσάς, βιαστείτε! Αγνοήστε τον! 168 00:16:46,438 --> 00:16:47,950 Αγνοήστε τον! 169 00:16:57,091 --> 00:16:59,950 Πήγαινε και περίμενε με στην είσοδο. Θα πάω να σώσω τον θείο Τσανγκ Τσιν. 170 00:17:00,631 --> 00:17:01,830 Πάω. 171 00:17:02,391 --> 00:17:03,590 Καλούπι! 172 00:17:05,276 --> 00:17:06,550 Σταμάτα να χτυπάς! 173 00:17:07,919 --> 00:17:09,310 Φύγε! 174 00:17:09,782 --> 00:17:10,862 Σταμάτα να χτυπάς! 175 00:17:10,997 --> 00:17:13,070 Πού είναι το φαγητό; Παραδώστε το φαγητό! 176 00:17:13,278 --> 00:17:15,590 Πάμε να πάρουμε το φαγητό! 177 00:17:15,734 --> 00:17:17,030 Μητέρα! 178 00:17:18,390 --> 00:17:20,550 - Σι Αν! - Μάνα! 179 00:17:31,973 --> 00:17:33,093 Κύριος. 180 00:17:33,387 --> 00:17:34,590 Κύριος! 181 00:17:36,765 --> 00:17:38,070 Κύριος! 182 00:18:25,501 --> 00:18:27,950 Δάσκαλε, επιτέλους ξύπνησες. 183 00:18:28,221 --> 00:18:29,550 Νιώθεις αδιαθεσία; 184 00:18:29,757 --> 00:18:30,998 Θα πάω να πάρω ένα φάρμακο. 185 00:18:31,909 --> 00:18:33,270 Είναι μια χαρά. 186 00:18:41,701 --> 00:18:42,942 Shi An. 187 00:18:43,469 --> 00:18:44,469 Shi An. 188 00:18:49,709 --> 00:18:50,709 Shi An. 189 00:18:52,213 --> 00:18:54,350 Έχει πυρετό. Να του φέρω φάρμακα. 190 00:18:58,845 --> 00:18:59,885 Shi An. 191 00:19:00,069 --> 00:19:01,190 Shi An. 192 00:19:01,797 --> 00:19:03,126 Shi An. 193 00:19:07,830 --> 00:19:09,150 Shi An. 194 00:19:25,430 --> 00:19:27,709 Κύριος. Το φάρμακο είναι εδώ. 195 00:19:27,807 --> 00:19:29,227 Φέρτε τον και αφήστε με να τον ταΐσω. 196 00:19:29,239 --> 00:19:29,910 Εντάξει. 197 00:19:30,964 --> 00:19:32,187 Εδώ, Shi An. 198 00:19:32,309 --> 00:19:33,590 Shi An. 199 00:19:35,110 --> 00:19:37,110 Σι Αν, εδώ. 200 00:19:37,229 --> 00:19:38,350 Πιείτε το φάρμακο. 201 00:19:38,527 --> 00:19:39,750 Shi An. 202 00:19:41,670 --> 00:19:43,670 Δάσκαλε, δεν πίνει. 203 00:19:44,878 --> 00:19:46,230 Άσε με να το κάνω. 204 00:19:47,878 --> 00:19:50,150 Σι Αν, αν πιεις το φάρμακο, 205 00:19:50,437 --> 00:19:52,030 Θα πετάξω χαρταετούς μαζί σου. 206 00:19:52,253 --> 00:19:53,430 Εντάξει; 207 00:19:54,279 --> 00:19:55,279 Εδώ. 208 00:20:00,630 --> 00:20:03,630 Σι Αν, δεν μπορώ να σε χάσω. 209 00:20:03,886 --> 00:20:05,390 Πιείτε το φάρμακο. 210 00:20:10,823 --> 00:20:12,070 Εδώ. 211 00:20:13,518 --> 00:20:15,150 Καλός. Πίνει. 212 00:20:15,390 --> 00:20:16,790 Πίνει. 213 00:20:25,302 --> 00:20:26,622 Σας ευχαριστώ. 214 00:21:44,574 --> 00:21:46,390 Είσαι τόσο καλό παιδί. 215 00:22:26,806 --> 00:22:28,110 Δεν ήπιε το φάρμακο; 216 00:22:28,350 --> 00:22:29,389 Γιατί δεν πέφτει ο πυρετός του; 217 00:22:29,472 --> 00:22:31,176 Δάσκαλε, ηρέμησε. 218 00:22:31,399 --> 00:22:32,870 Αφήστε με να πάω να βρω άλλο φάρμακο. 219 00:22:36,910 --> 00:22:38,150 Shi An. 220 00:22:38,390 --> 00:22:39,390 Shi An. 221 00:22:40,069 --> 00:22:41,069 Ξύπνα. 222 00:22:42,220 --> 00:22:43,590 Μη με τρομάζεις. 223 00:22:46,677 --> 00:22:49,550 Πού είναι ο θείος Τσανγκ Τσιν; 224 00:22:51,322 --> 00:22:52,990 Πήγε να σου αγοράσει φάρμακα. 225 00:22:53,621 --> 00:22:57,390 Μητέρα, νιώθω απαίσια. 226 00:22:58,846 --> 00:23:05,310 Μητέρα, είπε ο θείος Τσανγκ Τσιν εμένα είσαι θεότητα από τον Παράδεισο. 227 00:23:05,501 --> 00:23:09,990 Ζούσες στον Παράδεισο, σωστά; 228 00:23:11,846 --> 00:23:13,190 Ναί. 229 00:23:14,150 --> 00:23:17,270 Είναι όμορφο στον Παράδεισο; 230 00:23:19,791 --> 00:23:21,190 Είναι. 231 00:23:27,149 --> 00:23:28,670 Ο παράδεισος είναι ένα μέρος 232 00:23:31,190 --> 00:23:33,710 πιο κοντά στον ήλιο. 233 00:23:34,830 --> 00:23:36,470 Όταν ο ήλιος ανατέλλει, 234 00:23:38,605 --> 00:23:42,830 η ομίχλη θα ανάψει χρυσός από τον ήλιο. 235 00:23:44,205 --> 00:23:46,150 Ακριβώς όπως ένα μάτσο καραμέλες μαλτόζης. 236 00:23:46,269 --> 00:23:49,270 Μητέρα, αν οι θεότητες πεινάσουν, 237 00:23:49,350 --> 00:23:52,270 τρώνε τα σύννεφα στον Παράδεισο; 238 00:23:54,133 --> 00:23:55,558 Δεν το κάνουν. 239 00:23:57,229 --> 00:23:58,670 Υπάρχουν 240 00:23:59,798 --> 00:24:03,630 πολλά νόστιμα ουράνια φρούτα και σνακ 241 00:24:04,150 --> 00:24:05,670 στον Παράδεισο. 242 00:24:06,917 --> 00:24:09,310 Οι θεότητες έχουν επίσης δυνάμεις να τις προστατεύουν. 243 00:24:09,437 --> 00:24:10,990 Δεν θα νιώσουν πείνα. 244 00:24:12,309 --> 00:24:15,230 Οι θεότητες δεν αρρωσταίνουν, σωστά; 245 00:24:19,167 --> 00:24:23,310 Ναί. Οι θεότητες δεν αρρωσταίνουν. 246 00:24:24,302 --> 00:24:29,110 Μητέρα, είναι και ο πατέρας θεότητα; 247 00:24:29,518 --> 00:24:31,830 Είναι η πιο ισχυρή θεότητα 248 00:24:33,590 --> 00:24:35,870 στους Εννέα Ουρανούς. 249 00:24:36,380 --> 00:24:39,470 Μητέρα. Αν οι γονείς μου είναι και οι δύο θεότητες, 250 00:24:39,669 --> 00:24:42,590 γιατί δεν έχω καμία εξουσία; 251 00:24:42,743 --> 00:24:44,790 αρρωσταίνω μόνο. 252 00:24:45,190 --> 00:24:48,070 Δεν μπορώ να σε προστατέψω, μητέρα. 253 00:24:51,469 --> 00:24:53,550 Σε απογοήτευσα. 254 00:24:55,205 --> 00:24:57,230 Όταν ήμουν έγκυος, 255 00:24:58,374 --> 00:25:00,230 οι εξουσίες μου σφραγίστηκαν. 256 00:25:01,902 --> 00:25:03,910 Δεν μπορούσες να απορροφήσεις τη δύναμή μου 257 00:25:05,294 --> 00:25:08,390 έτσι γεννήθηκες ένα κανονικό παιδί. 258 00:25:08,949 --> 00:25:10,230 Είναι εντάξει. 259 00:25:10,806 --> 00:25:12,550 Περίμενε με τρία χρόνια. 260 00:25:13,229 --> 00:25:16,070 Περίμενε με τρία χρόνια και θα ανακτήσω τις δυνάμεις μου. 261 00:25:16,390 --> 00:25:18,430 Θα σε φέρω πίσω στους Εννέα Ουρανούς 262 00:25:19,134 --> 00:25:21,910 και σου δίνει ουράνιους καρπούς και ελιξήρια. 263 00:25:22,774 --> 00:25:24,510 Θα σου δώσω τις δυνάμεις μου. 264 00:25:24,630 --> 00:25:26,110 Στο μέλλον, δεν θα πεινάς και δεν θα πεθάνεις 265 00:25:26,190 --> 00:25:28,230 όπως και εγώ. 266 00:25:28,549 --> 00:25:30,350 Επίσης δεν θα αρρωστήσεις πια. 267 00:25:31,756 --> 00:25:35,116 Το Nine Heavens είναι ένα τόσο καλό μέρος. 268 00:25:39,150 --> 00:25:42,790 Μητέρα, όταν πεθάνω, 269 00:25:43,150 --> 00:25:45,770 θα πρέπει να επιστρέψετε στον Παράδεισο. 270 00:25:47,012 --> 00:25:50,755 Δεν θέλω να υποφέρεις άλλο. 271 00:25:56,190 --> 00:26:01,492 Μάνα, νομίζω ότι μυρίζω κάστανα. 272 00:26:07,815 --> 00:26:09,070 Shi An. 273 00:26:09,549 --> 00:26:10,830 Σι Αν! 274 00:26:48,613 --> 00:26:49,870 Shi An. 275 00:26:50,430 --> 00:26:51,630 Shi An. 276 00:26:52,157 --> 00:26:53,397 Σι Αν, μην κοιμάσαι. 277 00:26:53,511 --> 00:26:54,710 Μην κοιμάσαι... 278 00:26:55,549 --> 00:26:56,750 Shi An. 279 00:27:02,670 --> 00:27:03,950 Μην κοιμάσαι. 280 00:27:06,702 --> 00:27:07,950 Shi An. 281 00:27:31,590 --> 00:27:32,879 Shi An. 282 00:27:47,593 --> 00:27:50,236 (Πρωταρχικός Ναός του Πατέρα Θεού) 283 00:28:06,965 --> 00:28:08,830 Αρχέγονος Πατέρας Θεός, 284 00:28:09,661 --> 00:28:11,230 Είμαι η Hua Ru Yue. 285 00:28:11,998 --> 00:28:15,710 Σε ικετεύω να βρεις τον Μπάι Τζίου Σι 286 00:28:16,190 --> 00:28:17,910 και πες του 287 00:28:18,286 --> 00:28:20,630 ότι για όλα φταίω εγώ. 288 00:28:24,902 --> 00:28:26,390 Συγνώμη. 289 00:28:27,517 --> 00:28:28,718 Συγνώμη. 290 00:28:28,910 --> 00:28:30,230 έκανα λάθος. 291 00:28:31,822 --> 00:28:33,230 έκανα λάθος. 292 00:28:33,973 --> 00:28:35,590 Πραγματικά έκανα λάθος. 293 00:28:41,390 --> 00:28:42,750 Συγνώμη. 294 00:28:43,870 --> 00:28:45,150 Συγνώμη. 295 00:28:45,695 --> 00:28:47,150 έκανα λάθος. 296 00:28:47,774 --> 00:28:49,190 έκανα λάθος. 297 00:28:49,887 --> 00:28:51,510 έκανα λάθος. 298 00:28:52,476 --> 00:28:53,750 έκανα λάθος. 299 00:28:53,902 --> 00:28:58,430 σε παρακαλώ. Παρακαλώ αποθηκεύστε το Shi An. 300 00:28:58,822 --> 00:29:01,510 σε παρακαλώ. Παρακαλώ αποθηκεύστε το Shi An. 301 00:29:02,503 --> 00:29:04,350 σε παρακαλώ. 302 00:29:04,583 --> 00:29:06,590 σε παρακαλώ. 303 00:29:11,518 --> 00:29:14,110 Σε ικετεύω να τον σώσεις. 304 00:29:15,021 --> 00:29:16,870 Είναι ακόμα νέος. 305 00:29:17,157 --> 00:29:19,830 Σε ικετεύω να τον σώσεις. 306 00:29:21,798 --> 00:29:24,110 Μπάι Τζίου Σι! 307 00:29:25,870 --> 00:29:29,510 σε παρακαλώ! Σε ικετεύω να τον σώσεις. 308 00:32:46,870 --> 00:32:48,630 Τι γίνεται με το παιδί σας; 309 00:32:48,711 --> 00:32:51,710 Πέθανε από πανώλη σε ηλικία έξι ετών. 310 00:32:53,190 --> 00:32:55,350 Αυτή είναι η μνησικακία σου 311 00:32:56,013 --> 00:32:58,270 και ο λόγος που εσύ έκανε ένα σχέδιο για αιώνες 312 00:32:58,630 --> 00:33:00,350 να τον σκοτώσω; 313 00:33:02,079 --> 00:33:03,590 Δεν είναι μόνο αυτό. 314 00:33:07,054 --> 00:33:10,110 Ξέρετε τι είναι το ο μεγαλύτερος πόνος σε αυτόν τον κόσμο; 315 00:33:10,461 --> 00:33:11,790 Τι είναι αυτό; 316 00:33:12,165 --> 00:33:13,590 Είναι αθάνατο. 317 00:33:46,606 --> 00:33:48,712 Είναι αυτή! Με πλήγωσε με το ξόρκι της εκείνη την ημέρα! 318 00:33:48,724 --> 00:33:49,430 Τρέξε γρήγορα. 319 00:33:49,525 --> 00:33:51,670 Πρέπει να είναι μια τζίνξ αναγεννημένη! 320 00:33:51,830 --> 00:33:54,750 Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 321 00:33:55,038 --> 00:33:56,470 Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 322 00:33:57,397 --> 00:34:00,190 Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 323 00:34:01,029 --> 00:34:03,270 Ένα Jinx που ξαναγεννήθηκε! Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 324 00:34:03,502 --> 00:34:04,590 Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 325 00:34:04,727 --> 00:34:06,590 - Ένα τζίνξ! - Χτύπα την! 326 00:34:06,756 --> 00:34:08,350 Νίκησε την! 327 00:34:10,710 --> 00:34:11,710 Πάω! 328 00:34:11,989 --> 00:34:13,950 Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου! 329 00:34:14,918 --> 00:34:16,630 - Χτύπα την μέχρι θανάτου! - Ένα τζίνξ! 330 00:34:17,318 --> 00:34:19,918 Την ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου! 331 00:34:20,022 --> 00:34:21,710 Γιατί δεν έχει πεθάνει ακόμα; 332 00:34:23,941 --> 00:34:25,350 Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου! 333 00:34:26,414 --> 00:34:28,190 Χαθείτε αν δεν θέλετε να πεθάνετε! 334 00:34:28,605 --> 00:34:29,926 Χαθείτε! 335 00:34:32,238 --> 00:34:33,750 Δάσκαλε, πάμε. 336 00:34:34,310 --> 00:34:35,525 Ερχομαι. 337 00:34:39,550 --> 00:34:41,310 Κίνηση! Χαθείτε! 338 00:35:12,223 --> 00:35:18,860 (Τάφος του Shi An) 339 00:36:10,085 --> 00:36:11,326 Δάσκαλος, 340 00:36:11,612 --> 00:36:13,790 τα θύματα της καταστροφής εδώ σε βλέπω σαν δαίμονα. 341 00:36:14,148 --> 00:36:15,790 Δεν πρέπει να μείνετε εδώ για πολύ. 342 00:36:19,958 --> 00:36:21,310 Τσανγκ Τσιν. 343 00:36:27,149 --> 00:36:28,149 Πιάστε τους! 344 00:36:28,270 --> 00:36:29,389 Σκότωσε τον δαίμονα! 345 00:36:29,469 --> 00:36:32,109 Σκότωσε τον δαίμονα! 346 00:36:32,189 --> 00:36:33,390 Επίθεση! 347 00:36:33,485 --> 00:36:35,590 Σκότωσε τον δαίμονα! 348 00:36:36,438 --> 00:36:37,750 Τσανγκ Τσιν! 349 00:36:41,237 --> 00:36:42,430 Επίθεση! 350 00:36:44,509 --> 00:36:45,990 Ας επιτεθούμε μαζί! 351 00:36:51,029 --> 00:36:52,310 Προσοχή! 352 00:36:52,429 --> 00:36:53,670 Κύριος! 353 00:36:58,350 --> 00:37:00,070 Νίκησε τον! 354 00:37:01,358 --> 00:37:03,070 Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου! 355 00:37:08,790 --> 00:37:10,310 Κύριος! 356 00:37:11,470 --> 00:37:12,830 Δαίμονας! 357 00:37:13,013 --> 00:37:14,230 Καταριέται! 358 00:37:14,381 --> 00:37:15,502 Δαίμονας! 359 00:37:17,709 --> 00:37:19,030 Κτυπήστε τους μέχρι θανάτου! 360 00:37:19,750 --> 00:37:22,350 - Πέθανε! - Χτύπα τον! 361 00:37:23,342 --> 00:37:24,910 Πέθανε, δαίμονα! 362 00:37:25,390 --> 00:37:26,790 Τσανγκ Τσιν. 363 00:37:39,254 --> 00:37:41,310 Μπορεί να χρησιμοποιήσει ξόρκια! Τρέξιμο! 364 00:37:41,670 --> 00:37:43,110 Γρήγορα! Τρέξιμο! 365 00:37:43,239 --> 00:37:44,550 Τρέξιμο! 366 00:37:50,270 --> 00:37:51,710 Τσανγκ Τσιν! 367 00:37:52,189 --> 00:37:53,550 Τσανγκ Τσιν. 368 00:37:56,029 --> 00:37:58,230 Τσανγκ Τσιν, σήκω. 369 00:37:58,485 --> 00:38:00,110 Πάμε να δούμε έναν γιατρό. 370 00:38:04,230 --> 00:38:05,710 Δεν είπες 371 00:38:05,950 --> 00:38:08,270 Ήσουν περίεργος για τους Εννέα Ουρανούς; 372 00:38:08,591 --> 00:38:09,750 Όταν αναρρώσεις, 373 00:38:09,831 --> 00:38:12,590 Θα σε φέρω στους Εννέα Παράδεισος να ρίξεις μια ματιά. 374 00:38:13,589 --> 00:38:17,710 Δεν μπορείς καν να πεις ψέματα. 375 00:38:21,350 --> 00:38:23,070 Απλά αφήστε με να πεθάνω. 376 00:38:23,263 --> 00:38:25,808 Εγώ, ο Μενγκ Τσανγκ Τσιν, επέπληξε διεφθαρμένους αξιωματούχους, 377 00:38:25,934 --> 00:38:28,550 φυλακίστηκε και σκοτώθηκε ο Δράκος της Ξηρασίας πριν. 378 00:38:29,310 --> 00:38:31,390 Σε σύγκριση με άλλους, Έζησα μια συναρπαστική ζωή. 379 00:38:32,151 --> 00:38:33,630 Εσύ από την άλλη. 380 00:38:34,093 --> 00:38:37,630 Πόσο καιρό χρειάζεστε για να ανακτήσετε τις δυνάμεις σας; 381 00:38:38,854 --> 00:38:40,790 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα. 382 00:38:41,029 --> 00:38:42,790 Ελα. Πάμε. 383 00:38:45,917 --> 00:38:47,350 Τσανγκ Τσιν! 384 00:38:48,191 --> 00:38:49,430 Τσανγκ Τσιν. 385 00:38:56,549 --> 00:38:57,830 Κύριος. 386 00:38:59,191 --> 00:39:00,510 Κύριος. 387 00:39:05,541 --> 00:39:06,990 Δεν μπορώ να δω. 388 00:39:09,654 --> 00:39:11,110 Νιώθω λίγο κρύο. 389 00:39:14,167 --> 00:39:15,590 Έτσι είναι 390 00:39:17,390 --> 00:39:19,430 ο θάνατος μοιάζει. 391 00:39:23,790 --> 00:39:25,110 Συγνώμη. 392 00:39:26,878 --> 00:39:28,270 Συγνώμη. 393 00:39:38,989 --> 00:39:45,270 Είσαι η καλύτερη θεότητα στον κόσμο. 394 00:39:46,318 --> 00:39:48,790 Αν και δεν έχω γνωρίσει ποτέ θεότητες, 395 00:39:49,390 --> 00:39:53,733 έσωσες πολλούς ανθρώπους μόνος σου. 396 00:39:54,551 --> 00:39:59,830 Σώσατε τους ανθρώπους από ξηρασία. 397 00:39:59,981 --> 00:40:03,750 Είσαι η μεγαλύτερη θεότητα. 398 00:40:27,341 --> 00:40:28,710 Τσανγκ Τσιν. 399 00:40:31,302 --> 00:40:32,870 Όταν ήμουν νέος, 400 00:40:33,230 --> 00:40:35,630 μου είπε η δασκάλα μου 401 00:40:36,469 --> 00:40:38,950 που πηγαίνει κόντρα στην παλίρροια 402 00:40:39,356 --> 00:40:43,070 μόνο καταστροφή θα μου έφερνε. 403 00:40:45,143 --> 00:40:47,470 Ωστόσο, δεν πίστευα σε αυτόν. 404 00:40:47,988 --> 00:40:49,790 Αν κανένας 405 00:40:50,239 --> 00:40:53,550 τολμά να υπερασπιστεί δικαιοσύνη σε έναν κόσμο σαν αυτόν, 406 00:40:53,870 --> 00:40:55,750 πόσο κακό θα είναι; 407 00:40:58,629 --> 00:40:59,830 Έχετε δίκιο. 408 00:40:59,958 --> 00:41:02,110 Αν φταις εσύ, 409 00:41:04,614 --> 00:41:06,950 το να με συναντήσεις είναι δικό σου λάθος. 410 00:41:09,294 --> 00:41:12,110 Ξεκουραστείτε και σταματήστε να μιλάτε. 411 00:41:15,149 --> 00:41:18,990 Τι θα κάνεις μόνος σου 412 00:41:20,326 --> 00:41:21,910 σε αυτόν τον κόσμο; 413 00:41:23,950 --> 00:41:28,150 Θέλω να κρατηθώ για λίγο ακόμα. 414 00:41:29,998 --> 00:41:31,910 Λίγο ακόμα. 415 00:41:38,973 --> 00:41:40,310 Μενγκ Τσανγκ Τσιν. 416 00:41:41,460 --> 00:41:42,790 Τσανγκ Τσιν. 417 00:41:49,886 --> 00:41:51,230 Τσανγκ Τσιν. 418 00:41:55,020 --> 00:41:56,590 Μενγκ Τσανγκ Τσιν!